30 novembre 2010
un avatar non relié à un pilote est dans le coma
Un ex-fusilier marin paraplégique est envoyé sur la planète éloignée riche en minerai Pandora . Déchiré entre le devoir et l'honneur, il se retrouve au coeur d’un conflit qui l’amène à combattre l’humanité aux côtés des indigènes de la planète, le peuple...